Raue Spree 2005 [Live] - In Extremo - CD

Sänger Michael, das Letzte Einhorn, wohnt in der Nähe von Köln und Bassist Kay hat es inzwischen dauerhaft nach Malaysia verschlagen.

"Wie wir das machen, wissen wir eigentlich gar nicht",

antwortet Sebastian alias der Lange.

"Das funktioniert alles sehr komprimiert",

ergänzt Marco, auch bekannt als Flex der Biegsame,

"da sind wir dann drei Wochen alle zusammen und dann geht jeder seiner Wege. Anders geht es nicht."

In der übrigen Zeit sammeln die Bandmitglieder die Ideen, die bei der nächsten gemeinsamen Probenphase dann ausgearbeitet werden.

Dazu Marco: "Das hat den Vorteil, dass man sich in Ruhe durch den Kopf gehen lassen kann, was alles entstanden ist und was beim nächsten Mal auf jeden Fall geändert werden muss."

Wie gehen die sieben Musiker mit dem Erfolgsdruck um, der sich im Laufe der Jahre durch massiv gestiegene Verkaufszahlen unzweifelhaft ergeben hat?

"Meiner Meinung nach haben wir mit dem aktuellen Album etwas komplett Neues geschaffen",

meint Multi-Instrumentalist Flex,

"es ist zu hören, dass es sich um In Extremo handelt. Die bekannten Elemente sind vorhanden, aber der Stil hat sich wesentlich geändert."

Im Laufe der Jahre haben die Mittelalterrocker vor allen Dingen die Herausforderung des Arrangierens nahezu perfektioniert. Sebastian erläutert:

"Es ist schon eine kleine Kunst. Wenn wir als normale Rockband funktionieren würden, dann könnten Band und Gesang recht einfach an einander angepasst werden. Wir müssen allerdings immer noch die Melodien der Dudelsäcke mit unterbringen. Es ist uns inzwischen klar, dass da auch noch Platz für Erholungsphasen sein muss. In diesen Parts können wir die akustischen Instrumente dann etwas weiter in den Vordergrund stellen."

Wer jetzt allerdings denkt, dass sich die Vertreter der alten Instrumente in den Reihen von In Extremo an den Rand gedrängt fühlen, hat sich getäuscht.

"Früher haben wir ganze Melodien mit mehreren Teilen gespielt",

lässt Marco noch einmal die Entwicklung Revue passieren,

"jetzt wirken unsere Anteile manchmal zum Beispiel wie Ska-Bläsersätze. Durch diesen gezielten Einsatz setzen wir mehr Akzente. Außerdem wachsen Gitarre und Dudelsack insgesamt stärker zusammen."

Gerade die Klampfe des Langen scheint durch den dezenteren Sound der mittelalterlichen Instrumente an Durchschlagskraft gewonnen zu haben. Das müsste den Gitarristen doch erfreuen.

"Es wirkt oft so, dass sich der Gitarrist mit seinem Instrument durchsetzen möchte, aber ich bin auch ein Liebhaber der Mittelalterinstrumente",

winkt Sebastian ab,

"im Gegenteil, manchmal habe ich sogar vorgeschlagen, die Gitarre im Mix an manchen Stellen ein wenig leiser zu machen. Aber wir sind schon eine Rockband."

Doch nicht nur in musikalischer sondern auch in textlicher Hinsicht versuchen In Extremo Balance zu halten, wie Flex zu berichten weiß:

"Die Texte müssen eigentlich immer zur vergangenen Zeiten passen, weil die Dudelsäcke für das Mittelalter oder die Vorzeit als Epoche stehen. Trotzdem müssen sie aber auch noch in die Gegenwart übertragbar sein."

So bedient sich das Letzte Einhorn bei seinen Texten häufiger einer sehr bildhaften Sprache.

"Das haben die Spielleute in früheren Zeiten ebenfalls gemacht. Die Könige, die sie unterhielten, sollten nicht mitbekommen, dass sie beispielsweise mit Wölfen oder Löwen gemeint waren. Wir spielen mit den gleichen Elementen, so dass die Texte auch von den Menschen der Gegenwart verstanden werden können."

Diese Herausforderung endet beim Schaffensprozess des Öfteren in ausgiebigen Wortklaubereien.

"Manchmal sitzen wir stundenlang und klönen, ob wir ein bestimmtes Wort, das auch heute noch aktuell ist, verwenden oder nicht",

schildert der Lange,

"denn ein Text soll zwar authentisch wirken, aber nicht nur nach 1250 klingen. Das ist eine Herausforderung für uns."

Mit den Worten zu "'Liam" beschritt Sänger Michael neue Wege wie Marco erzählt:

"Micha schrieb einen Text, der auf einer alten Seemanns-Ballade basierte und ließ diesen dann ins Gälische, eine Sprache, die auch nicht mehr gesprochen wird, übersetzen. Es war ein Experiment, einen eigenen Text in eine alte Sprache zu übertragen. Das hat super funktioniert. Vorher haben wir alte Texte entweder im Original übernommen oder in das Hochdeutsche überführt."

Angesichts der zahlreichen Sprachen, die In Extremo verwenden (mit "Fontaine la jolie" befindet sich zum Beispiel noch ein bretonischer Text auf "Mein brennend Herz") muss die Herausforderung für das Letzte Einhorn, die unterschiedlichen Sprachen korrekt auszusprechen, nicht immer einfach zu bewältigen sein.

"Er hat sich daran gewöhnt",

lacht Flex und Sebastian ergänzt:

"Bei ''Liam' war es so, dass Marco mit einem neuen Dudelsack ankam. Als wir das Instrument hörten, war uns klar, dass ein Text mit irischem Einschlag nötig war. Da es eine alte Sprache sein sollte, landeten wir schließlich beim Gälischen."

Eine Tour im keltischen Kulturkreis scheint aber noch in weiter Ferne zu sein.

"Es ist nicht unser vordergründiges Ziel, spanisch zu singen, um in Spanien erfolgreich zu sein",

erklärt Marco,

"es ist schön wenn so etwas funktioniert, aber wir setzen uns da keinem Zwang aus. Da müssten wir mexikanisch, englisch und noch in vielen weiteren Sprachen singen. Unser Geschmack bestimmt unsere Musik. Wir spielen das, was uns selbst gefällt. Wenn sich eine Sprache gut sprechen lässt und schön anhört, dann ist sie natürlich gleich ein Favorit für einen Text."